自森人　ホーム＞高校１年＞英語

正しいＡＢＣの歌

予断なのですが。
日本では、ＡＢＣの歌を下のように歌います。

　ＡＢＣＤＥＦＧ
　ＨＩＪＫＬＭＮ
　ＯＰＱＲＳＴＵ
　ＶＷＸＹＺ

しかし、それは日本流にアレンジされたものです。
それでは、正しいというか、他国で一般的なＡＢＣの歌はどのようなものか、というと・・・

　ＡＢＣＤＥＦＧ
　ＨＩＪＫＬＭＮＯＰ
　ＱＲＳ（＆）ＴＵＶ
　ＷＸ、Ｙ（＆）Ｚ

ＭＮＯＰの部分は、エレメノピーというような感じ。
そこに、英語のくっつくという特徴がよく表れているそうです。

さて、ではどうしてそういうふうな配置にしているのか？
そこには、「遊び」が含まれています。
最後に韻を踏んでいるのです（押韻）。

英語風に歌うと、最後の音は全てイーになります。
Ｇ　ジー
Ｐ　ピー
Ｖ　ヴィー
Ｚ　ジィー

日本でも、ウルフルズやサザンオールスターズなんかはやっていますが。
なぜか、日本語よりどちらかという英語の方がさまになるのは何故なのか。
それは、全ての文字に母音がついている日本語では押韻が際立たないということがあるのかも知れません。


　　　前へ 　次へ


２００９年５月２日更新


英語　高１に戻る