・本物 李下に冠を正さず−りかにかんむりをたださず （李〔スモモ〕の下で冠を直すと、李泥棒と思われるから、してはいけない） ・自作 むしられた花にはよらず （むしられた花のそばでたたずんでいると、取ったと思われるから近寄らないほうが良いってこと） ２００７年１月２８日最終更新 日本語編へ